Conditions de vente

Généralités

yaelrozen.com est le catalogue en ligne de la photographe Yael Rozen, où l’on peut commander des tirages de ses archives et demander des licences d’utilisation. Pour toute question : yaeltau@gmail.com, ou WhatsApp +972 52 469 6669.

L’utilisation du site et l’envoi d’une commande valent acceptation des présentes conditions.

Droits d’auteur sur les photographies

Chaque photographie de ce site est une œuvre de Yael Rozen et tous les droits lui appartiennent. Aucune photographie ne peut être copiée, reproduite, publiée, imprimée ou utilisée de quelque manière que ce soit — commercialement ou non — sans licence écrite.

L’achat d’un tirage correspond à l’acquisition d’un exemplaire physique pour un usage personnel. Il ne transfère aucun droit d’auteur et n’autorise ni la photographie ou la numérisation du tirage, ni l’utilisation de l’image dans une publication, un produit ou en ligne.

Commander un tirage

Une commande passée sur le site est une demande. Vous recevrez un courriel de confirmation, puis Yael vous adressera un devis complet, frais de port inclus. La commande n’est ferme qu’une fois le devis approuvé et le paiement effectué — jusque-là, rien ne vous est facturé.

Les prix affichés sont en shekels et incluent la TVA israélienne pour les clients en Israël. Pour les commandes hors d’Israël, le prix est hors TVA israélienne ; droits de douane, taxes et frais dans le pays de destination sont à la charge du client et perçus par le transporteur.

Chaque tirage est produit à la commande, au format et sur le papier choisis, et porte la signature numérique de Yael Rozen. Les tirages sont en édition ouverte, sauf mention contraire.

Livraison

Le délai estimé de production et de livraison figure sur la page de chaque photographie, à côté du format choisi. Il s’agit d’une estimation : elle dépend du laboratoire et du transporteur, et un retard raisonnable ne constitue pas un motif d’annulation. En cas de retard inhabituel, nous vous préviendrons.

Annulation, remplacement et remboursement

• Tant que le tirage n’a pas été lancé en production, vous pouvez annuler toute commande, sans motif ni frais, et être intégralement remboursé. Écrivez-nous et nous agirons immédiatement.
• Dès la mise en production, le tirage est un article fabriqué spécialement pour vous, au format et sur le papier choisis ; il ne peut donc pas être annulé contre remboursement, sauf s’il est défectueux ou non conforme à la commande.
• Si un tirage arrive défectueux, endommagé pendant le transport ou non conforme à la commande, signalez-le dans les 14 jours suivant la réception, avec une photographie du défaut. Nous enverrons un remplacement à nos frais ou vous rembourserons intégralement, à votre choix.
• Le remboursement est effectué par le même moyen que le paiement, dans les 14 jours ouvrés suivant notre confirmation de l’annulation.

Aucune disposition de cette section ne restreint les droits qui vous sont reconnus par la loi israélienne sur la protection du consommateur de 1981 et ses règlements, ou par le droit de la consommation de votre pays de résidence.

Licence d’utilisation

Une demande de licence via le site ne constitue pas une licence. Après la demande, vous recevrez un devis définissant l’usage autorisé, le support, le territoire et la durée. La licence ne prend effet qu’après approbation du devis et paiement ; elle est personnelle et incessible.

Toute publication d’une photographie doit porter la mention « © Yael Rozen » à côté de l’image, sauf accord écrit contraire.

L’affichage des photographies

Les photographies ont été prises sur pellicule entre 1965 et 1999 et numérisées à partir des négatifs et diapositives d’origine. Le grain, les rayures et les marques du temps font partie de la photographie et de l’archive : ce ne sont pas des défauts. Les couleurs et les tonalités peuvent également varier légèrement d’un écran à l’autre, et entre l’écran et le tirage.

Confidentialité

Les informations que vous nous communiquez lors d’une commande ou d’un message sont traitées conformément à la politique de confidentialité du site, qui dispose de sa propre page.

Divers

Les présentes conditions sont régies par le droit de l’État d’Israël, et les tribunaux compétents du district de Tel-Aviv ont compétence exclusive pour tout litige. Si une clause était jugée invalide, les autres resteraient en vigueur.

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. La version applicable est celle publiée ici au moment de l’envoi de votre commande, et la date en haut de page indique la dernière modification. En cas d’erreur manifeste sur un prix ou un autre élément, nous vous préviendrons avant de poursuivre et vous pourrez annuler.